From uncoordinated pigeons to aimlessly frogs: The teaching of the brain through Natural Sciences textbooks (1900-1950)
DOI:
https://doi.org/10.14516/ete.2015.002.001.004Palabras clave:
brain, encephalon, teaching, textbooksResumen
The main objective of this work is to show how the encephalon was presented in the syllabus and Natural Science textbooks published in the first half of the XXth century. For this purpose, it was used a qualitative method based in the Chevallard’s concept of didactic transposition. The content of syllabus showed that the study of the encephalon was always associated to the study of nervous system. The neuroanatomical and physiological description of the encephalon on textbooks subdivided in medulla oblongata, cerebellum and brain. The textbooks published in the first two decades of the twentieth century (Aires, 1906, 1920) were more exhaustive in the analysis of these organs than the ones published between 1930 and 1950 (Primo, 1939; Soeiro, 1930, 1950; Lima & Soeiro, 1950). Their analysis showed that the didactic transposition of the scientific knowledge about the encephalon was more based in its anatomy, and less in its physiology, which highlights a bigger advance in the comprehension of its anatomy instead of its function. Every author illustrated the functions of the organs that constitute the encephalon with observation and experiences with animals, like pigeons and frogs.
Referencias
Aires, B. (1906). Lições de Zoologia para a 4.ª e 5.ª classes dos Lyceus. Braga: Livraria Cruz & C.ª - Editores.
Aires, B. (1920). Lições de Zoologia para a 3.ª, 4.ª e 5.ª classes dos Liceus. Braga: Livraria Cruz & C.ª - Editores.
Amado, J. (2000). A técnica da análise de conteúdo. Referência. Revista de Educação e Formação em Enfermagem, 5, 53-63.
Amado, J., Costa, A. P., & Crusoé, N. (2013). A técnica da análise de conteúdo. In. J, Amado (Coord.), Manual de investigação qualitativa em educação (pp. 299-351). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Bardin, L. (1979). Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70.
Battro, A. M. (2010). The teaching brain. Mind, Brain and education, 4(1), pp. 28-33.
Bogdan, R., & Biklen, S. (1994). Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora.
Brissaud, E. (1893). Anatomie du cerveau de l’homme: morphologie des hémisphères cérébraux, ou cerveau proprement dit. Paris: G. Masson.
Cavadas, B. (2008). A evolução dos manuais escolares de Ciências Naturais do ensino secundário em Portugal 1836-2005 (Tese de doutoramento). Facultad de Educación de la Universidad de Salamanca, Salamanca, Espanha.
Cavadas, B., & Guimarães, F. (2009). As ilustrações dos manuais de Botânica de Seomara da Costa Primo. In J. B. Duarte (Org.), Manuais escolares e dinâmica da aprendizagem (pp. 117-142). Lisboa: Edições Universitárias Lusófonas.
Chervel, A. (1991). Historia de las disciplinas escolares. Reflexiones sobre un campo de investigación. Revista de Educación, 295, pp. 59-111.
Chevallard, Y. (1991). La transposición didáctica: del saber sabio al saber ensinado. Buenos Aires: Aique.
Choppin, A. (1992). Manuels scolaires: histoire et actualité. Paris: Hachette Éducation.
Cuesta Fernández, R. (1997). Sociogénesis de una disciplina escolar: la Historia. Barcelona: Ediciones Pomares-Corredor.
Ferreira, C., Alves, G., & Carvalho, G. S. de (2005). Análise de tópicos de biologia, saúde e ambiente nos ensinos básico e secundário. Comunicação apresentada no «2nd International Seminar of Physical Education, Leisure and Health: «New ways of analysis and intervention», Braga, Portugal, 1-4 Junho 2005.
Gavroglu, K. (2007). O passado das ciências como história. Porto: Porto Editora.
Gilis, P. (1927). Anatomie élémentaire des centres nerveux et du sympathique chez l’homme. Vie de relation et vie végétative. Paris: Masson et Cie.
Harms, N. C., & Yager, R. E. (1981). What research says to the science teacher (Vol. 3). Washington D. C.: National Science Teachers Association.
Lima, A. P. de, & Soeiro, A. C. G. (1950). Compêndio de Zoologia para o 3.º ciclo liceal. Porto: Porto Editora.
ME-DGEBS (1991). Programa de Ciências da Natureza. Lisboa: Ministério da Educação – Direção-Geral do Ensino Básico e Secundário.
Nolte, J. (2008). The human brain: An introduction to its functional anatomy (6th ed.). Philadelphia: Mosby Elsevier.
Primo, S. da C. (1939). Compêndio de Zoologia para o IV, V e VI anos dos liceus. Lisboa: Livraria Bertrand.
Primo, S. da C. (1943). Curriculum vitae: Seomara da Costa Primo. Lisboa: [s. n.].
Silva, A. da (1944). O sistema nervoso. Lisboa: [s.n.].
Silva, D. F. da (2009). Sistema nervoso x demais sistemas: Diagnóstico do conhecimento prévio em alunos ingressantes no ensino superior. (Dissertação de Mestrado). Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Biologia, Campinas, Brasil.
Smail, D. L. (2007). On deep History and the brain. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Soeiro, A. C. G. (1930). Noções de Zoologia segundo os programas da 5.ª classe dos liceus. Porto: (Edição do autor).
Soeiro, A. C. G. (1950). Compêndio de Zoologia para o 2.º ciclo liceal. Porto: Livraria Simões Lopes.
Zimmer, C. (2004). Soul made flesh. The discovery of the brain - and how it changed the world. London: Arrow Books.
