The Beginning of History: Japanese and Chinese views of the World
DOI:
https://doi.org/10.14516/ete.324Keywords:
history, textbooks, China, Japan, generations, curriculumAbstract
The teaching of history is an important way in which the older generation, who control education systems, curricula, content choice and so on, pass on to the younger generation ideas, especially the idea of nationhood, which they hope will form the basis for future national cohesion. The younger generation, however, receive these messages and interpret then through the lens of their own experiences, experiences that they do not share with the older generation. Consequently, the idea of history is re-formed and reformulated by each generation. This paper looks at the role of textbooks, principally history textbooks, in that process. The style of textbooks is to present history as uncontentious, a descriptive account of facts and events. In practice, however, textbooks can only present an arbitrary selection from history, and a crucial decision made by educators is when to start their account – the beginning of history – as this can radically affect the interpretation of events. This facsimile of neutrality stands in sharp contrast to the professional historians’ hope that the teaching of history can develop a critical sense of important and contested events in history. The discussion is illustrated with examples of how history is presented in China and Japan, and how the conflicting accounts serve the interests of the policies adopted by the older generation, but may have unanticipated consequences for the younger generation.
References
Burgess, T. (2002) The Devil’s Dictionary of Education. London: Continuum.
Cain, S. (2017). China rewrites history books to extend Sino-Japanese war by six years. The Guardian, 13 January 2017. Extracted the 7 of november, 2017 from https://www.theguardian.com/books/2017/jan/13/china-rewrites-history-books-to-extend-sino-japanese-war-by-six-years accessed
Hashimoto, A. (1998). Japanese and German Projects of Moral Recovery: Toward a new understanding of war memories in defeated nations, paper presented at The Japan Forum at the Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies, Harvard. Extracted the 29 of april, 2019 from https://sites.fas.harvard.edu/~rijs/pdfs/hashimoto.pdf
Hobsbawm, E. J. (1992). Ethnicity and Nationalism in Europe Today. Anthropology Today 8(1), 3-8.
Kaufman, A. (2011). The «Century of Humiliation» and China’s National Narratives. Testimony before the U.S.-China Economic and Security Review Commission Hearing on China’s Narratives Regarding National Security Policy. Extracted the 28 of April, 2019 from https://www.uscc.gov/sites/default/files/3.10.11Kaufman.pdf
Legrand, L. (1993). Célestin Freinet. Prospects: the quarterly review of comparative education, XXIII(1/2), 403-418.
Mannheim, K. (1952). The Problem of Generations. In Mannheim, K., Essays (pp. 276-322). London: Routledge.
Masalski, K. W. (2002). History Textbook Controversies in Japan in ERIC Digest. Bloomington IN: ERIC Clearinghouse for Social Studies/Social Science Education. Extracted the 2 of November, 2017 from https://www.ericdigests.org/2003-1/japan.htm
Morris, P., Shimazu, N., &Vickers, E. (2013). Imagining Japan in Post-War East Asia. London: Routledge.
Ogawa, M., & Field, S. L. (2006). Causation, Controversy and Contrition: Recent developments in the Japanese history textbook content and selection process. In Nicholls, J., School History Textbooks across Cultures: International debates and perspectives. Oxford: Symposium.
Oi, M. (2103). What Japanese history lessons leave out. London: BBC News. Extracted the 7 of November, 2017 from http://www.bbc.com/news/magazine-21226068
Orwell, G. (1949). 1984. London: Martin Secker and Warburg.
Pape, R.A. (1993) Why Japan Surrendered. International Security, 18(2), 154-201.
Phillips, T. (2014). China steps up propaganda war on Japan. The Telegraph, 26 February 2014. Extracted the 2 of November, 2017 from http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/10662966/China-steps-up-propaganda-war-on-Japan.html
Rieber, R. W. (Ed.) (1997). The Collected Works of L.S.Vygotsky, Volume 4: The History of the Development of Higher Mental Functions. New York: Plenum Press (Translated by Marie J.Hall).
Saaler, S. (2005). Politics, Memory and Public Opinion: The History Textbook Controversy and Japanese Society. Munich: Ludicium.
Shi, G. (2013). Some reflections on the Annual Seminar for History Teachers from China, Japan and South Korea. In Morris, P., Shimazu, N., & Vickers, E., Imagining Japan in Post-War East Asia, (pp.249-258). London: Routledge
Yu, H. (2014). Glorious Memories of Imperial China and the Rise of Chinese Populist Nationalism. Journal of Contemporary China, 23(90), 1174-1187.